[MÚSICA] Kyuusoku Juuden – GLASGOW (Encerramento de Kyuujitsu no Warumono-san)

                 A vida é cheia de alto e baixo hoje você precisa pagar uma conta amanhã precisa consultar um médico ,às vezes você briga com a sua família  outras sai para comer com os amigos a vida é cheia de momentos feliz e triste e isto é igual para todo as pessoas quer você seja  um trabalhador de uma nação alienígena tentando dominar o mundo quer você seja um secretaría de uma escola todos nós precisamos as vezes parar e recarregar as energias  seja comendo algo que você gosta seja vendo vídeos de panda ou apenas sair para ver os animais e está na natureza. O anime Kyuujitsu no Warumono-san ou na versão traduzida o dia de folga do senhor vilão fala muito sobre isto mas principalmente que você precisa desses momentos, por  enquanto que tal no seu próximo dia folga recarregar e curtir ouvindo esta música.

Anime: Kyuujitsu no Warumono-san

Artista: GLASGOW

Título:Kyuusoku Juuden

Álbum:NOW I SAY(2024)

Tipo: Encerramento de anime

Idioma:Japonês

Kyuusoku Juuden - Descanse e recarregue as energias.

Nandomo nandomo sakenda

Genkai wa zenkai wa mada

Aa konna mon ja nai

Eu gritei várias e várias vezes.

Parece que meus limites estão completamente abertos,

Ah, mas isso não é verdade.

Ki ga tsukeba itsumo karendaa wa

Yotei ni nuritsubusaren da

On to ofu no sakai ga aimai ni natteiku

Jibun ga wakaranaku naru mae ni

Antes que eu percebesse, meu calendário

Estava constantemente repleto de planos.

A linha entre o ligado e o desligado do trabalho se torna tênue,

Antes que você se perca de si mesmo

Aa nanimo shinai wo shiyou

Kokoro ga furu ni modoru made

Ah, não vamos fazer nada,

até que nossos corações estejam completamente recuperados.

Nicchi mo sacchi mo ikashite

Tatakau no wa susumu no wa

Maa sasuga ni tsukareru kedo

Nandomo nandomo sakenda

Genkai wa zenkai wa mada

Aa konna mon ja nai

Estou numa situação difícil,

Mas lutar e seguir em frente,

Talvez seja muito cansativo.

Gritei várias e várias vezes.

O limite ainda não foi atingido, a aceleração máxima ainda não está disponível.

Ah, não é só isso.

Kotae no nai mondai de hibi wa

Hitorigoto dake fueteiku

Shiro to kuro no sakai ga aimai ni natteiku

Daiji na koto wasureru mae ni

Meus dias são repletos de perguntas sem resposta,

Eu simplesmente converso comigo mesmo cada vez mais.

A linha entre o preto e o branco se torna tênue,

Antes que você se esqueça de algo importante

Ima dake wa oome ni mite yo

Amai mono demo tabe ni ikou

Por agora você pode relaxar.

Vamos comer algo doce.

Nandemo nai kono jikan no

Sasayaka na shiawase ga tada

Kokoro mitashiteiku

Un to ka sun to ka iwashite

Ashita kara tatakau ni wa mada

Aa yasundeitai

Neste momento banal,

A menor felicidade

Preenche meu coração.

Deixe que eles digam algo como "sim" ou "não".

Para lutarmos a partir de amanhã, ainda temos um longo caminho a percorrer.

Ah, mas por agora quero descansar.

Nicchi mo sacchi mo ikashite

Tatakau no wa susumu no wa

Maa sasuga ni tsukareru kedo

Nandomo nandomo sakenda

Genkai wa zenkai wa mada

Aa konna mon ja nai

Estou numa situação difícil,

Mas lutar e seguir em frente,

Talvez seja muito cansativo.

Gritei várias e várias vezes

O limite ainda não foi atingido, a aceleração máxima ainda não está disponível.

Ah, não é só isso.

References

n.d. Accessed abril 17, 2026. https://animeliryca.com/glasgow-kyuusoku-juuden/.

n.d. Accessed abril 17, 2026. https://www.animesonglyrics.com/kyuujitsu-no-warumono-san/kyuusoku-juuden.