Anime: Gintama
Artista: DOES
Título: Know Know Know
Álbum: Know Know Know(2016)
Tipo: Abertura de Anime
Know Know Know - sei, sei, sei,
Shizuka na nemuri samatage
Ga naru taimaa narihibiku dindon
Buran nyuu dei no hajimari niwa
Shukufuku no sakebi wo ageyou
Um sono silencioso é interrompido
Por alarme retumbante, dig dong
Com o início de um novo dia,
Vamos soltar um grito de alegria!
Suki na koto bakari suru nosa
Zutto kono mama kono basho de
Sim, só faremos as coisas que gostamos...
Nada irá nos tirar daqui, desse lugar
Yes, I know know know know
Bokura wa eien nante iranai
Saikou no ima ga aru
Oh Oh Oh Oh
Sim, eu sei, sei, sei, sei,
Não precisamos da eternidade.
Pois o melhor momento é aqui.
Oh Oh Oh Oh
Sugoi odori wo odoru
Hade na jipushii tanbarin banban
Yuuga na yumemonogatari
Taikutsu na mainichi ni baibai
Faça uma dança incrível
Como um cigano batendo no pandeiro Bang Bang
Criarei uma história elegante e onírica
Assim dizendo adeus aos dias entediantes
Omoshiroi koto wo sagashi ni
Nanimo kangaezu tobidasu
Busque por algo interessante.
Vamos lá pule sem pensar
Yes, I know know know know
Bokura wa koukai nante osorenai
Saikyou no mirai tsukame
Oh Oh Oh Oh
Sim, eu sei, sei, sei, sei,
Não tenha medo do arrependimento.
Então agarre o futuro mais promissor
Oh Oh Oh Oh
Munashisa ni honrou sarete
Te wo tsunagi sakebi tsudzuketa
Kono sekai ni tashika na mono wo mitsukeru tame
A deriva deste vazio
Nós demos as mãos e vamos gritar
Até descobrirmos algo que seja certo nesse mundo
Yes, I know know know know
Bokura wa eien nante iranai
Saikou no ima ga aru
Oh Oh Oh Oh
Sim, eu sei, sei, sei, sei,
Não precisamos da eternidade.
Pois o melhor momento é aqui.
Oh Oh Oh Oh
Yes, I know know know know
Bokura wa koukai nante osorenai
Saikyou no mirai tsukame
Oh Oh Oh Oh
Sim, eu sei, sei, sei, sei,
Não tenha medo do arrependimento.
Então agarre o futuro mais promissor
Oh Oh Oh Oh
Yes, I know good time is now!
Yes, I know good time is now!
Sim, eu sei que agora é a hora certa.
Sim, eu sei que agora é a hora certa.
fonte
n.d. Accessed janeiro 20, 2026. https://www.letras.mus.br/gintama/know-know-know/.
n.d. Accessed janeiro 20, 2026. https://www.animesonglyrics.com/gintama176/know-know-know.
n.d. Accessed janeiro 20, 2026. https://gintama.fandom.com/wiki/Know_Know_Know.
0 Comentários