Anime: Yu Yu Haskusho
Artista: Hiro Takahashi
Título: Anbaransu Na Kiss o Shite
Álbum: Welcome to Popsicle Channel(1994)
Tipo: Encerramento de anime
Anbaransu Na Kiss o Shite - Beijos desequilibrados
Wareta kagami no naka utsuru kimi no sugata
Naite iru Naite iru
Hosoi tsuki no nazoru yubi
Sua figura refletida no espelho quebrado
Chorando, chorando.
Um dedo traça a superfície da Lua
Dare wo yonde iru no kieta koi no senaka
Nandodemo Nandodemo
Kimi no mado wo tataku kara
Quem está me chamando?um amor que se foi
Não importa, Não importa quantas vezes...
Continuo batendo em sua janela
Yoru no kasokudo ni senaka osarete
Ito ga kireru you ni
Tada, kimi wo kimi wo tsuyoku daite 'ta
Impulsionado pelo cair da noite
Como uma linha sendo cortada
Somente você, vou abraçar fortemente.
Anbaransu na Kiss wo kawashite
Ai ni chikazuke yo
Kimi no namida mo kanashii uso mo
Boku no kokoro ni nemure
Trocando beijos desequilibrados
Aproxima-te do amor
Tanto as suas lágrimas quanto as mentiras dolorosas
Dormem em meu coração
Kinou e no Merry-go-round kimi wo hakonde yuku
Tometakute Tometakute
Boku wa kagi wo sagashite 'ru
Um carrossel que te leva de volta ao ontem
Querendo parar, querendo parar
Mas ainda estou procurando a chave
Kuzureochisou na sora wo sasaete
Hitori tachitsukusu
Tada, kimi no kimi no soba ni itai yo
Sustentando o céu que desaba.
Eu suporto isto tudo sozinho
Só que ao seu lado, ao seu lado eu quero estar
Anbaransu Kiss de kakareta
Futari no shinario
Ai to yobu hodo tsuyoku nakute mo
Kimi no subete ga itai
Escrito com beijos desequilibrados
Um cenário para nós dois
Mesmo que não seja forte o suficiente para ser chamado de amor.
Tudo em você dói
Tada, kimi no kimi no soba ni itai yo
Só que ao seu lado, ao seu lado eu quero estar
Anbaransu na Kiss wo kawashite
Ai ni chikazuke yo
Kimi no namida mo kanashii uso mo
Boku no kokoro ni nemure
Trocando beijos desequilibrados
Aproxima-te do amor
Tanto as suas lágrimas quanto as mentiras dolorosas
Dormem em meu coração
Kimi no kokoro ga boku wo yobu made
Dakishimeaeru hi made
Até o dia que teu coração me chame
Até o que o dia que poderei tê-la em meus braços
Fonte
n.d. Accessed dezembro 08, 2025. https://www.animesonglyrics.com/poltergeist-report/anbaransu-na-kiss-o-shite.
n.d. Accessed dezembro 08, 2025. https://www.letras.mus.br/yu-yu-hakusho/675466/.
n.d. Accessed dezembro 08, 2025. https://en.wikipedia.org/wiki/Unbalance_na_Kiss_o_Shite.
0 Comentários