TARGET

 Anime: UniteUp!

Artista: Anela: Ootsuki Lin (CV Soma Saito) & Tsujidou Maoto (CV Yoshiki Nakajima)

Título:  TARGET

Álbum: UniteUp! Song(2022)

 Tipo:  Insert Song, Character Song

TARGET- ALVO

Hey

Welcome to out stage

Kakugo wa dekita?

Keiken Skill subete sasagete take you down

Suubyou go ni wa kokoro ubawareta sugata de seigyo funou

you surrender

Hey

Bem-vindo ao nosso palco.

Você está pronto?

Eu vou te derrubar com toda a minha experiência e habilidade.

Em poucos segundos roubarei seu coração Você perderá o controle.

E se renderá.

Unmei ga Tenohira de Dance

Touzen sa aragaenai

"nanika ga hen da" kizuita toki wa

Game was over kono mune de nemuri na

A dança do destino está na palma da minha mão e

Você não consegue resistir

Quando você percebe que "algo está errado"

o jogo terá acabado.

Nogasu hazu wa nai nerai sadame You´re Target

Moving all day & night binkan ni kanjite Search

Hokori takaki Pride yadoru Kono Eyes on Target

Inside heart kimi ni uchikonde

Você não conseguirá escapar.Você é o alvo.

vamos caçá-lo de dia e noite até que que sinta o prazer

Com esse grande orgulho, manteremos os olhos no alvo.

Vamos atirar direto no seu coração.

wow wow wow

Isshun no hikari ga ein wo temaneita

wow wow wow

Jujjun na kimi ni uchikonde

Uau, uau, uau

Por um momento, uma luz chamará a eternidade

Uau, uau, uau

Com um tiro você nos obedecerá

Let me carry more

Madamada Tarinai

Taiken shita Koto nai netsu ni oboretai

Souzou ijou ni high

Kokoro odoru you na

Suriru no naka wo oyoide itai

Deixe-me continuar

Ainda não é o suficiente

Quero te afogar no calor das minhas experiências

Mais alto do que o esperado

Meu coração está batendo

Eu quero nadar na emoção

Chokkan ga te Kuriyoseta

Sasai na hokorobi mo

Yudan nante Never miotosani Ever

What you can do mi wo yudaneru dake sa

A intuição te guio até aqui

Nunca baixe a guarda, nunca ignore

até as pequenas rachaduras

Tudo que você precisa fazer e confiem em mim

Dare ni misenai sono saugao mo my target

Mitaiken demo saa Tobikonde mireba Nice

Shigeki Teki na Flight ajiwaeba feel so perfect

Pressure ya fuan mo makikonde

Seu verdadeiro rosto escondido eu e verei meu alvo

Mesmo que você ainda não tenha experimentado, veja por si mesmo

Saborear o voo emocionante é tão perfeito

mesmo quando a pressão e a ansiedade tomam conta de você.

wow wow wow

Isshun no hikari ga ein to tsunagatta

wow wow wow

koufun no uzu ni makikonde

Count down

Uau, uau, uau

Por um momento, a luz se conectará com a eternidade

Uau, uau, uau

Nós o envolvemos em um turbilhão de emoções

contagem regressiva

Shinema no you na rasuto shiin e

Saigo no Kotoba nokoshite juusei ga hibiku

Como é a última cena de um filme

Deixando para trás suas últimas palavras, um tiro ecoa.

Nogasu Hazu wa nai neraisadame you`re Target

Moving all day & night binkan ni kanjite search

Inoru Hoka ni nai tsune ni ou Eyes on Target

Inside heart kimi ni uchikonde

Você não conseguirá escapar.Você é o alvo.

Vamos caçá-lo de dia e noite até que que sinta o prazer

Rezo para manter meus olhos no alvo

Vamos atirar direto no seu coração

wow wow wow

Isshun no hikari ga eien wo temaneita

wow wow wow

Juujun na kimi ni uchikonde

wow wow wow

wow wow yeah yeah

wow wow wow

Hey It´s gonna be alright

wow wow wow

wow wow wow

Um raio de luz chamará a eternidade

wow wow wow

Nós atiraremos e você nos obedecerá.

wow wow wow

wow wow yeah yeah

wow wow wow

Ei, vai ficar tudo bem

wow wow wow

Fonte

n.d. Accessed outubro 15, 2025. https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/anela/target/.

n.d. Accessed outubro 15, 2025. https://www.youtube.com/watch?v=Ln-SSUkBVNc.

n.d. Accessed outubro 15, 2025. https://www.youtube.com/watch?v=3WitIkJLTjc.