Koi no Yukue

 Anime: Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru

Artista: Akase Akari

Título: Koi no Yukue 

Álbum: KOI NO YUKUE(2022)

Tipo: Encerramento de anime

Koi no Yukue - O destino do amor

Kyun kyun kyun

U FU FU FU

Kyun kyun kyun

Kizuite shimatta

Watashi kitto koi shiteru no

Unmei no itazura

Sono hitokoto zukyun to kita no

Percebi,

Que estou definitivamente apaixonado.

O destino deve estar brincando comigo

Essa única palavra perfurou meu coração.

Aa kore ijou kitai shicha dame

Ima wa

Futari de yume oikakete

Ah, não espere mais nada

agora

Perseguiremos nossos sonhos juntos

Pyua pyua ichizu na haato ga

Fuwafuwa fuwafuwa

Ikenai ukkari mitorechau

Suki sugite dou shiyou

Jibun jishin ni shoujiki ni

Dakara nee onegai

Kirei ni natteku watashi wo chikaku de mitete

NANANA NANANA

Um coração puro e devotado

Tornou-se tão terno e suave.

Não consigo evitar de ficar cativado por isso

Eu te amo muito, o que devo fazer?

Serei mais honesta comigo mesma,

Então por favor,

Olhe para mim com atenção,enquanto me torno mais bonita

NANANA NANANA

Kyun kyun kyun

U FU FU FU

Kyun kyun kyun

Kizuitenai yo ne

Sonna kimi ni koi shichatta

Kore kara saki mo

Tanoshii koto issho ni shitai na

Você não percebe,

Que eu me apaixonei por você.

De agora em diante

Quero fazer coisas divertidas juntos

Ashita ga mou machikirenai

Donna

Kimi no egao mireru ka na

Mal posso esperar por amanhã

que tipo

de sorriso seu consigo ver?

Kirakira hitomi ni kugizuke

Kurakura kurakura

Omowazu nimanima tomaranai

Dame dame ima wa dame

Tsukazu hanarezu futari wa

Koi suru heikousen

Mirai wa toki no manimani aseranaide ne

LALALA LALALA

Estou cativado pelos seus olhos brilhantes

ressoam, ressoam e ressoam

Involuntariamente, Não posso deixar de sorrir

Não posso, não posso, não posso agora.

Nós dois somos próximos, mas não muito distantes

Linhas Paralelas do Amor

não há necessidade de pressa,apenas aproveite o seu tempo

LALALA LALALA

Yume nara zutto samenai mama de

Koboresou kono omoi

Se isso for um sonho, eu gostaria de nunca mais acordar.

Esse sentimento parece estar prestes a me dominar.

Pyua pyua ichizu na haato ga

Fuwafuwa fuwafuwa

Ikenai ukkari mitorechau

Suki sugite dou shiyou

Jibun jishin ni shoujiki ni

Dakara nee onegai

Kirei ni natteku watashi wo chikaku de mitete

NANANA NANANA

Um coração puro e devotado

Tornou-se tão terno e suave.

Não consigo evitar de ficar cativado por isso

Eu te amo muito, o que devo fazer?

Serei mais honesta comigo mesma,

Então por favor,

Olhe para mim com atenção,enquanto me torno mais bonita

NANANA NANANA

Kyun kyun kyun

U FU FU FU

Kyun kyun kyun

References

n.d. VGM. Accessed agosto 19, 2025. https://vgmdb.net/album/116807.

n.d. animesonglyrics. Accessed agosto 19, 2025. https://www.animesonglyrics.com/sono-bisque-doll-wa-koi-wo-suru/koi-no-yukue.

n.d. animeliryca. Accessed agosto 19, 2025. https://animeliryca.com/akase-akari-koi-no-yukue/.

n.d. Accessed agosto 19, 2025. https://sono-bisque-doll-wa-koi-wo-suru.fandom.com/wiki/Koi_no_Yukue#Japnese_.