Yume Tabibito ~Blue Dream~

 

Anime: Os Cavaleiros do Zodíaco (Saint Seiya)

Artista: MAKE-UP [Hironobu Kageyama

Título:Yume Tabibito ~Blue Dream~

Álbum: Saint Seiya III - Boys Be  (1988)

Tipo: Encerramento de anime

Yume Tabibito ~Blue Dream~-Viajante dos sonhos  sonhos azul

Blue dream

Hanasenai yume ga dare ni mo aru

Blue dream

Todokanai omoi hodo tsunoru sa

Tachi agaru yuuki wo kureru anata

Minna yume tabibito shounentachi wa

Fukai ai no kioku ikiru mejirushi

Sonho Azul

Todo mundo tem sonhos que ele não pode contar

Sonho Azul

Quanto mais inalcançável for mais você deseja

Então você toma coragem e se levanta novamente

Jovens,  todos somos  viajantes do mundo dos  sonhos

Estas lembranças de amor profundo,são a prova de que você está vivo

Blue dream

Dokomademo oitsuzukeru mono sa

Blue dream

Sorezore no katachi wa chigatte mo

Kinou yori ashita ga matteiru kara

Minna yume tabibito shounentachi wa

Toki no umi ni yurete susunde yuku yo

Sonho Azul

Você vai continuará a carregar o fardo até o fim

Sonho Azul

Mesmo que suas formas sejam diferentes

Porque o amanhã me espera mais do que ontem

Jovens,  todos somos  viajantes do mundo dos  sonhos

Mesmo que você seja jogado no mar do tempo, você continua avançando

Minna yume tabibito shounentachi wa

Fukai ai no kioku ikiru mejirushi

Jovens,  todos somos  viajantes do mundo dos  sonhos

Estas lembranças de amor profundo,são a prova de que você está vivo

Fonte

n.d. Blue Dream | Saint Seiya Wiki. Accessed April 15, 2024. https://saintseiya.fandom.com/pt-br/wiki/Blue_Dream.

“Anime Lyrics dot Com - Yume Tabibito - Travellers of Dreams - Saint Seiya - Anime.” n.d. Anime Lyrics. Accessed April 15, 2024. https://www.animelyrics.com/anime/saintseiya/yumetabi.htm.