Sanji THE GREAT BLUE ~ DESSERT wa kimi

 

Anime: One Piece

Artista: Sanji (Hiroaki Hirata)

Título: The Great Blue ~ Dessert wa Kimi

Álbum: One Piece Music & Best Song Collection (2001)

Tipo: Canção de personagem

Sanji THE GREAT BLUE ~ DESSERT wa kimi

 

Ote o douzo HONEY

Boku no ROMANTIC DINNER e yookoso

Yorokonde HONEY

Okini mesu mama, kino muku mama

MAIN DISH o meshiagare

Tadashi, DESSERT o wasurenaide...

Pegue minha mão docinho

Bem-vindo ao meu JANTAR ROMÂNTICO

Seja feliz docinho

Beldade vá com calma e venha relaxar

Prove o meu PRATO PRINCIPAL

Mas, não se esqueça da sua SOBREMESA...

 

Shyokuji no mae dewa minna byodo

Sorega boku no saitei no MANNER

Onna no ko ni wa chyanto aijyo

Sore ga boku no gokujyono binaa

Perante a comida todos são iguais

Essa é a minha pior MANEIRA

Para as meninas vou dar meu carinho

Esse é o meu melhor serviço

 

BABY kimi no egao ni sasageyo

kanaderu MELODY KNIFE & FORK

BABY deatta kiseki o ajiwaoo

jyama suru yatsu wa KICK & DOWN

BABY, eu me dedico para ver seu sorriso

Ouça a Melodia dos garfos e facas

BABY, vamos aproveitar o milagre de nos conhecer

Se alguém ficar no meu caminho, eu chuto e o esmago

 

Maman no mae de wa minna ga kodomo

Sore tto onaji sa hitsuyo fukakezu

Kirei na monno ni wa minna kaei o

Sorega bokuno, sekai no RULE

Quando estamos em frente de uma mãe somos apenas crianças

Comigo é a mesma coisa, se for necessário

Eu dou um trato e realço o brilho das coisas bonitas

Neste mundo essa é a minha REGRA absoluta

 

BABY tsukino kofune de sasayako

Torokeru sorube PINK & GREEN

BABY mayotta koneko ni komori uta

Urusai yatsu ni KICK & DOWN

Querida, neste luar eu vou sussurrar para você

E vou derrete-la em Rosa e Verde

Querida, vou cantar uma canção de ninar para você minha gatinha perdida

E para as pessoas irritantes eu vou chutar e esmagar

 

Ote o douzo HONEY

Boku no DRAMATIC DINNER e yookoso

Yorokonde HONEY

Kokkoro yuku made, kino sumu made

Akai WINE de yoi shirete

Soshite, DESSERT o wasurenaide...

Pegue minha mão docinho

Bem-vindo ao meu JANTAR ROMÂNTICO

Seja feliz docinho

Desde a sua chegada ate a sua saída

Delicie-se com um bom vinho

Mas, não se esqueça da sua SOBREMESA...