Digital Surviver

Anime: Digimon (Digimon Tamers)

Artista: Ryo Akiyama (Kanemaru Jun'ichi)

Título: Digital Surviver

Álbum: Digimon Tamers Best Tamers (5) Akiyama Ryou & Cyberdramon(2001)

Tipo: Canção de personagem

Digital Surviver- Sobrevivente Digital

Kimyou na chiheisen sora o tsuki nuketeku hikari
Ore wa koko ni iru katai kaze o ukenagara

Um horizonte estranho, a luz penetra através do céu
Eu estou aqui, ao sentir o vento forte

Me o samase wild at heart
Tatakai wa chikai
Yasei ni hi o hanate iki nuku tame

Desperte coração selvagem
A batalha se aproxima
Para sobreviver vou incendiar esta floresta

Survive the world!
Mamoru beki mono riaru ni kanji toreru ka?
Get through the world!
Kono sekai de shika te ni hairanai kotae ga aru
Survive the world!
Sagasu da

Sobreviver o mundo
Podem as coisas eu tenho que proteger serem reais?
Atravessar o mundo!
Neste mundo a resposta esta em minhas mãos e em nenhum outro lugar
Sobrevivendo o mundo
Estou procurando

Ibun o tamesu ni wa ruuru ga oosugita sekai
Asoko ni iru kagiri ore wa kodoku datta no as

Este mundo me testa com suas muitas regras
Enquanto eu estou nesse lugar, eu vou ser solitário

Yobi samase wild at heart
Tatakai o sakebe
Deeta ni saretatte kamawanai as

Lembre-se, coração selvagem
Grite para a batalha
Eu não me importo se sou feito de meros dados

Survive the world!
Kono daichi kara chikara o kumi ageru no sa
Get through the world!
Ore o shiritai genkai no hate no hate o
Survive the world!
Mitai nda

Sobreviver o mundo
Desta terra, eu expulse o poder
Atravessar o mundo!
Eu quero conhecer meus limites e superá-los
Sobreviver o mundo
Eu quero ver

Me o samase wild at heart
Tatakai wa chikai
Yasei ni hi o hanate iki nuku tame

Desperte coração selvagem
A batalha se aproxima
Para sobreviver vou incendiar esta floresta

Survive the world!
Mamoru beki mono riaru ni kanji toreru ka?
Get through the world!
Kono sekai de shika te ni hairanai kotae ga aru
Survive the world!
Sagasu nda

Sobreviver o mundo
Podem as coisas eu tenho que proteger serem reais?
Atravessar o mundo!
Neste mundo a resposta esta em minhas mãos e em nenhum outro lugar
Sobrevivendo o mundo
Estou procurando

Survive the world!
Kono daichi kara chikara o kumi ageru no sa
Get through the world!
Ore o shiritai genkai no hate no hate o
Survive the world!
Mitai nda

Sobreviver o mundo
Desta terra, expulse seu poder
Atravessar o mundo!
Eu quero conhecer meus limites e superá-los
Sobreviver o mundo
Eu quero ver