As 12 princesas Dançarinas
Contos dos Irmãos Grimm
Era uma vez um rei que tinha 12 filhas muito lindas. Dormiam
em 12 camas, todas no mesmo quarto, e, quando iam para a cama, as portas eram
todas fechadas à chave. Todas as manhãs, porém, os seus sapatos tinham
as solas gastas, como se tivessem dançado com eles toda a noite, mas ninguém
descobria como isso tinha acontecido ou onde elas haviam estado.
O Rei, já irritado com a situação proclamou por
todo o país “Laço um desafio a todos, se alguém puder descobrir o segredo e
saber onde minhas filhas vão dançar à noite, eu o recompensarei com tesouros e
a vencedor do desafio poderá casar-se com uma das minhas filhas quem mais lhe
agradar, o vencedor também será rei depois de minha morte, no entanto aquele
que tentar e falhar depois de três dias e três noites, será condenado à morte”.
Pouco tempo depois da declaração real, apareceu no castelo um
príncipe de um reino próximo se oferecendo para tentar a sorte, este príncipe foi
muito bem recebido e à noite levaram-no para o quarto ao lado onde dormiam as
princesas. Ele pensou que seria fácil e ele sentou e manteve a porta de seu quarto
aberta, para que nada se passasse sem ele ouvir.
O príncipe tinha em mente passar a noite acordado para
descobrir, mas depois de muito tempo sem ouvir nada o sono foi chegando,
chegando e ele acabou dormindo. No dia seguinte viu que as
princesas tinham dançado de noite, porque as solas dos sapatos delas estavam
cheias de buracos. O mesmo aconteceu nas duas noites seguintes e, por
isso, o rei ordenou sem piedade que lhe cortassem a cabeça. Depois dele vieram
muitos outros, mas nenhum deles teve melhor sorte, e todos perderam a vida da
mesma maneira.
O tempo passou e aconteceu que um velho soldado atravessava o
país onde esse rei reinava, ele ficou sabendo dos proclamas do rei e
vendo que não tinha muito a perder decidiu descobrir o segredo das princesas.
Enquanto se encaminhava para o castelo ele atravessou uma floresta e
encontrou uma velha, que lhe perguntou “para onde você vai?” e o soldado
respondeu “Mal sei para onde estou indo ou o que deveria fazer, no entanto,
ouvi algo interessante e acho que gostaria muito de descobrir onde as princesas
dançam e então talvez eu possa fazer algo da minha vida.” A velha
perguntou “Bem, você não tem medo da morte?” o soldado fez sinal de não
se importar, a velha então diz “já que é assim, esta tarefa para você não é
muito difícil, tudo que você precisa fazer é apenas não beber do vinho que uma
das princesas vai lhe trazer à noite e fingir que está pegando no sono”. A
velha deu-lhe uma capa e continuou “use esta capa e você se tornará
invisível, aí poderás seguir as princesas para onde quer que elas forem.”
O soldado diz “senhora por que está me ajudando?” a velha sorriu e o
soldado a agradeceu pelo conselho.
O soldado contínuo em seu caminho e chegou ao palácio e foi
ter com o rei que deu ordem para que lhe fossem dadas ricas vestes para ele
trajar então veio a noite e lhe conduziram até o quarto perto do das princesas.
Quando estava perto da hora de dormir, a princesa mais velha lhe trouxe uma
taça de vinho e lhe ofereceu em cortesia. O soldado agradeceu e assim que ela
se distraiu o velho soldado derramou o vinho tomando o cuidado de
não beber uma gota sequer e ele disse “desculpe alteza estou cansado”
ele se deitou na cama e a princesa saiu do quarto, mas ficou escutado atras da
porta, o soldado começou a roncar como se estivesse pego no sono.
A princesa mais velha contou a sua ir mães, que riram
gostosamente, e a mais velha falou, “Este sujeito devia ter feito uma coisa
mais sábia do que perder a vida desta maneira!”. Então, elas se levantaram,
abriram suas gavetas e baús, tiraram todas suas roupas finas, vestiram-se
saltitantes diante do espelho como se estivessem ansiosas para começar a
dançar. Na verdade, todas estavam felizes, exceto a mais nova que
falou “Não sei porque enquanto vocês estão tão felizes eu me sinto tão
inquieta; estou certa de que algum infortúnio vai se abater sobre nós” as
outras irmãs riram ao ouvir as palavras da caçula. E a irmã mais velha falou
“Tola, você está sempre com medo; já esqueceu quantas pessoas vieram nos
espionaram em vão? E quanto a este soldado, mesmo que não tivesse bebido o
sonífero, ainda assim teria dormido profundamente.”
Quando estavam todas prontas, foram olhar o soldado, mas ele
continuava a roncar e não se mexia, elas virão que estavam seguras então a mais
velha foi até sua cama e bateu palmas e imediatamente a cama afundou sob a
terra e, uma após a outra, as princesas desceram pela abertura, a mais velha
indo primeiro. Enquanto isto o soldado foi até o corredor, ficou
observando pelo buraco da fechadura e viu tudo o que havia acontecido assim que
elas desapareceram, ele colocou o seu manto, conseguiu entrar no quarto e foi
de mansinho atrás delas só que no meio do caminho, ele acabou
pisando na barra do vestido da mais nova, que estava por último na fila.
A
moça levou um grande susto e gritou “O que é isso? Quem está puxando meu
vestido?” A mais velha respondeu “Não seja tão boba, não tem ninguém aqui
além de nós, você deve ter prendido o vestido em
um prego que deve estar na parede! Vamos logo”. Então, todas continuaram descendo e no fim da escada,
encontraram-se no mais delicioso bosque cujas folhas eram todas prateadas,
cintilando e faiscando maravilhosamente.
O soldado esperto levou um raminho de uma das árvores, foram
ter depois em outro bosque onde as folhas das árvores eram de ouro e depois a
um terceiro onde eram folhas de diamantes. O soldado pegou um raminho de cada
uma das árvores dos bosques nesta parte do bosque ele usou muita força e
produzindo um ruído muito alto, a filha mais nova que estava preocupada repetiu,
“Estou certa de que há alguma coisa errada; não ouviram um ruído? Isto nunca
aconteceu antes”. A mais velha respondeu “São apenas nossos príncipes
gritando de alegria com a nossa chegada”.
Elas continuaram e chegaram em um lago onde estavam doze
pequenos barcos e em cada barcos havia um lindo Príncipe esperando. Cada
uma entrou em um barco e o soldado saltou para o barco onde a mais nova havia
acabado de entrar. Os príncipes começaram a remar e os barcos partiram um após outros,
no entanto o príncipe que remava para a mais nova diz “que estranho não sei o que é,
mas, apesar de estar remando com muita força, parece que vamos mais devagar que
de costume, o barco hoje está muito pesado.” A mais nova responde “talvez
seja o calor eu também estou muito acalorada hoje vamos continuar”.
Do outro lado do lago estava um grande castelo, de onde vinha
um som de clarins. Desembarcaram todos e entraram no castelo. Cada príncipe
dançou com sua princesa e o soldado invisível, dançou entre eles, quando punham
uma taça de vinho perto de qualquer princesa, ele bebia-a toda, quando elas
levavam à boca a taça estava vazia. A irmã mais nova estava assustada, mas a
mais velha fazia-a calar. Dançaram até as três da manhã, e então, os
seus sapatos estavam gastos e tiveram que parar. Os príncipes levaram-nas outra
vez para o outro lado do lago, mas desta vez o soldado entrou no barco da
princesa mais velha, e na margem oposta todos despediram-se combinando voltar
no dia seguinte.
As princesas voltam em alegria e quando chegaram ao pé da
escada o soldado adiantou-se e subiu primeiro que as princesas, indo logo
deitar-se e fingindo dormir. As princesas ouviram-no roncar e disseram “sabia!
Está tudo bem” elas despiram seus trajes, guardaram nas malas e retiraram
os sapatos e finalmente foram se deitar. Na manhã seguinte, o velho soldado
não disse nada sobre o que havia acontecido, mas decidiu ver mais daquela
estranha aventura, e foi novamente na segunda e terceira noites.
Tudo aconteceu exatamente da mesma maneira todas as vezes, as
princesas dançavam até seus sapatos ficarem em pedaços e depois voltavam para casa.
Na terceira noite, porém, o soldado trouxe consigo uma das taças douradas como
prova de onde havia estado.
Finalmente chegou o momento de declarar o segredo e o soldado
foi levado diante do rei com os três galhos e a taça dourada quando ele entrou
na sala do trono as doze princesas ficaram atrás da porta para escutar o que
ele iria dizer. Enfim o rei lhe perguntou “Onde minhas doze filhas dançam à
noite?”, ele respondeu, “Com doze príncipes num castelo subterrâneo”
assim o soldado contou ao rei tudo que havia acontecido mostrando-lhe os três
galhos e a taça de ouro que trouxera. O rei mandou chamar as princesas e
perguntou-lhes se o que o soldado contara era verdade. Quando elas perceberam
que haviam sido descobertas, e que não valia a pena negar, confessaram tudo.
O rei falou “você é o vencedor do desafio os
tesouros são seus e uma de minha filha e sua para casar então qual delas você vai
escolher como sua esposa?” e o soldado respondeu “Já não sou muito novo,
por isso ficarei com a mais velha”. E eles se casaram naquele mesmo dia, e assim
o soldado sem futuro foi escolhido para ser herdeiro do trono.
Obs.: Todos os contos dos irmãos Grimm tem versões diferentes,
uma versão desta história o soldado escolheu não se casar e deixar as princesas
com seus príncipes.
Fonte: https://fairytalelandstories.wordpress.com/2014/10/21/as-doze-princesas-bailarinas-dos-irmaos-grimm/
https://contosdefadasehistoriastradicionais.blogspot.com/2010/03/as-12-princesas-dancarinas.html
https://www.historiasqueminhaavocontava.com/2021/07/09/as-princesas-dancarinas/
0 Comentários