Beautiful Days

Anime: Gintama

Artista: OKAMOTO's

Título: Beautiful Days

Album: Beautiful Days

Tipo: Abertura de anime

Beautiful Days- Lindos dias

Beauty beauty beautiful one day

Belo, belo, um belo dia

Zuruku ikiru yarikata mo joucho nashi ja gehin daro
Dame na jibun ni you nomo aisareru tame no supaisu sa
Nigedashitakunatta nara tama niwa nigedaseba ii
Dareka ni kitai sareteta reeru kara mo hazureteike

Mesmo vivendo astutamente, sem emoção é simplesmente vulgar
Mesmo sendo intoxicado com o seu lado inútil é um tempero na receita de ser amado!
Se você sentir vontade de fugir, talvez deva fazê-lo de vez em quando
Livre-se dos trilhos que outra pessoa esperava que você seguisse!

1! 2! (Wow!)　3! 4! (wow!)
Togarisugiteru (hey!) ukiyo niwa (hey!) sorekurai aikyou ga hitsuyou sa
1! 2! (Wow!)　3! 4! (wow!)
Itsumodoori no (hey!) yuuhi desae (hey!) kirei ni mieru ze

1! 2! (uau!) 3! 4! (uau!)
Neste mundo transitório (hey!) crescendo muito nervoso (hey!) você vai precisar de tanto amor para combiná-lo!
1! 2! (uau!) 3! 4! (uau!)
Então, mesmo (ei!) aquele mesmo velho pôr do sol usual (hey!) vai parecer tão lindo!

Jump! Jump! Jump jump jump jump!

Pule! Pule! Pule pule, pule, pule!

Beauty beauty beautiful monday
Beauty beauty beautiful tuesday
Beauty beauty beautiful wednesday
Beauty beauty beautiful thursday
Beauty beauty beautiful friday
Beauty beauty beautiful saturday
Beauty beauty beautiful sunday
Beauty beauty beautiful one day

Bela, bela linda segunda-feira
Bela, bela linda terça-feira
Bela, bela linda quarta-feira
Bela, bela linda quinta-feira
Bela, bela linda sexta-feira
Bela, belo lindo sábado
Bela, belo lindo domingo
Belo, belo um lindo dia

Barauri no ai ni matomatta fukou
Shiawase ga nanika daremo shiranai
Kinou no kioku sae motanu
Kono yo wa totemo utsukushii

Desgraças reunidas como amor, vendidas separadamente
Ninguém realmente sabe o que é felicidade
Nem mesmo carregando as memórias de ontem
Mas veja este mundo é extremamente belo